-
1 вожым тораш
(Пум) шелыштме годым вожым торен шогалман. В. Косоротов. При колке дров нужно широко расставить ноги.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
вож -
2 razkobaliti
широко расставить ноги, раскорячить (раскорячивать) -
3 razkoračiti se
широко расставить ногисгрубить кому, вспылить на кого -
4 straddle
['strædl]1) Общая лексика: вести двойную игру, двойной опцион, захватить цель в вилку, захватывать цель в вилку, колебания, колебаться, накрывать (огнем), накрывающая группа (разрывов снарядов), накрывающий залп, не говорить ни "да" ни "нет", осёдлать, примыкать ни к одной стороне (в споре и т.п.), расставив ноги, расставлять, расставлять ноги, расставляя ноги, сидение или ходьба с широко расставленными ногами, сидение с широко расставленными ногами, сидеть верхом, сидеть верхом на, сидеть или ходить с широко расставленными ногами, сидеть с широко расставленными ногами, сидеть, расставив ноги, стояние, стоять, ходить, ходить с широко расставленными ногами, ходьба с широко расставленными ногами, широкий шаг, широко расставить ноги, широко расставленные ноги, широко расставлять ноги, враскоряку, разграничивать2) Американизм: вести двойственную политику, двойственная политика, двойственная, компромиссная политика, нести двойственную, компромиссную политику4) Военный термин: вильчатый шатун, накрытие, накрыть5) Техника: наезд, не совпадать с осью (напр. о болте), охватывать с двух сторон (напр. деталь), подставка, расставить6) Сельское хозяйство: идти над рядком (о культиваторе и т.п.)7) Математика: удваивание ставки, удваивать ставку8) Карточный термин: удваивание ставки (в покере), удваивать ставку (в покере)9) Железнодорожный термин: несовпадение с вертикальной осью10) Экономика: одновременная покупка одного товара с продажей другого, частный случай двойного опциона11) Финансы: стеллажная сделка12) Артиллерия: группа, накрывать огнем, накрывать цель серией бомб, накрывающая нулевая вилка13) Биржевой термин: срочная арбитражная сделка, состоящая в одновременной покупке и продаже финансовых инструментов для получения прибыли от изменения соотношения между ценами, стеллаж, стрэддл (срочная арбитражная сделка, состоящая в одновременной покупке и продаже финансовых инструментов для получения прибыли от изменения соотношения между ценами)15) Дипломатический термин: вести двойственную, компромиссную политику16) Текстиль: срочная (спекулятивная) сделка на хлопок17) Нефть: разобщать участки просачивания (в колонне обсадных труб), сдвоенный (о пакере), не совпадать с вертикальной осью18) Банковское дело: стрэдл (срочная арбитражная сделка, состоящая в одновременной покупке и продаже финансовых инструментов для получения прибыли от изменения соотношения между ценами, частный случай двойного опциона)19) ЕБРР: двойной опцион с одновременной покупкой опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализации, двойной опцион с одновременной продажей или покупкой опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализации, двойной опцион с одновременной продажей опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализации, покупка фьючерсного контракта на один месяц и продажа фьючерсного контракта на идентичные товары на другой месяц, стеллажная операция, стредл20) Автоматика: разнос, разносить, расстанавливать, расстановка (на некоторое расстояние)21) Золотодобыча: рассланцоватость, трещина22) Нефть и газ: изолировать -
5 военрук
военрук; военный руководнтель (учебный заведенийлаште военный пашалан туныктышо). Военрук тудлан (Эриклан) благодарностьым увертарен. В. Иванов. Военрук Эрику объявил благодарность.◊ Вожым колташ, Г. важым колташ обосноваться, укорениться, прижиться, засидеться. Калык манмыла, вожым колташ шонет, ешетым конденат тугеже, – ышталеш Белопасов. П. Корнилов. Как говорится в народе, думаешь корни пустить (обосноваться), поскольку и семью привёз, – молвил Белопасов. Вожым тораш расставить ноги. (Пум) шелыштме годым вожым торен шогалман. В. Косоротов. При колке дров нужно широко расставить ноги. Мут вож грам. корень (мутын тӱҥужашыже).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > военрук
-
6 spreizen
1. vt1) (широко) расставлять, растопыриватьder Baum spreizte seine Äste — дерево раскинуло свои ветвиdie Beine spreizen — широко расставить ноги; развести ноги в стороны ( гимнастика)die Finger spreizen — растопырить пальцы2) тех. распирать, раздавать, растягивать3) тех. плющить, расклёпывать4) разводить ( зубья пилы)2. (sich)1) упираться, жеманиться2) важничать, чваниться3) топорщиться -
7 die Beine spreizen
арт.общ. широко расставить ноги, развести ноги в стороны (гимнастика) -
8 gambe
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gambe
-
9 alagartarse
1) Мекс. широко расставить ноги ( о животном)2) Гват. становиться скупым (жадным) -
10 despatarrar
-
11 divaricare
divaricare le gambe — широко расставить ногиSyn: -
12 divaricare
-
13 divaricare
-
14 divaricare le gambe
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > divaricare le gambe
-
15 чашкӧдны
перех.1) расщепить, расколоть (в развилине, в расщепе);2) широко расставить ( ноги)3) вылупить, вытаращить, выпучить ( глаза); раздуть ( ноздри);4) оттопырить, растопырить;5) перен. раздирать, рвать, ломить; ударить в нос;юрӧс чашкӧдӧ — безл. голову ломит; голова раскалываетсялёк дукыс ныртӧ чашкӧдӧ — дурной запах раздирает нос;
-
16 alagartarse
1) Мекс. широко расставить ноги ( о животном)2) Гват. становиться скупым (жадным) -
17 despatarrar
-
18 апъааратык апъараратык
апааратык апараратыкглаг., непер.широко расставить ноги -
19 шелыштме
шелыштмеГ.: шелӹштмӹ1. прич. от шелышташ2. в знач. сущ. колка, раскалывание, дробление на части(Пум) шелыштме годым вожым торен шогалман. В. Косоротов. При колке дров надо широко расставить ноги.
3. в знач. сущ. перен. стрельба, обстрелПушко гыч шелыштмат, пычал дене лӱйкалымат еҥым чот пытарен кертеш ыле. К. Васин. И обстрел из пушек, и стрельба из ружей могли погубить много людей.
-
20 чашкöтны
1) расщепить, расколоть (в развилине, в расщелине); ыджыт тöв чашкöтöм пожум увсö сильный ветер расщепил ветку сосны 2) широко расставить (ноги) 3) вытаращить, выпучить (глаза). юр чашкöтö-висьö голова раскалывается
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАССТАВИТЬ — РАССТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что). Разместить, поставить на нужных местах. Р. книги. 2. что. Раздвинуть, увеличив расстояние между чем н. Широко р. ноги. 3. что. Расширить (сшитое). Р. юбку. | несовер. расставлять, яю, яешь. |… … Толковый словарь Ожегова
расставить — влю, вишь; расставленный; лен, а, о; св. 1. кого что. Разместить, расположить каким л. образом. Р. книги в шкафу. Р. шахматы на доске. Р. запятые. Р. мебель. Р. тарелки на столе. Р. полукругом. Домики расставлены в линию. Р. роту по квартирам. Р … Энциклопедический словарь
расставить — влю, вишь; расста/вленный; лен, а, о; св. см. тж. расставлять, расставляться, расставка, расстановка 1) кого что Разместить, расположить каким л. образом. Расст … Словарь многих выражений
Мозжечок — Препарат мозга человека, красным выделен мозжечок … Википедия
Гемангиобластома — мозжечка МКБ 1 … Википедия
Мозжечковая атаксия — МКБ 10 G11.111.1 G11.311.3 МКБ 9 334.3 … Википедия
Медуллобластома — Компьютерная томография головы больного с медуллобластомой МКБ О … Википедия
Позиции при половом акте — взаимное расположение тел партнёров при совершении полового акта. Имеется множество вариантов позиций, выбор которых во многом определяется физиологическими и психологическими особенностями партнёров. Одна позиция может быть удобной для… … Сексологическая энциклопедия
расставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я расставляю, ты расставляешь, он/она/оно расставляет, мы расставляем, вы расставляете, они расставляют, расставляй, расставляйте, расставлял, расставляла, расставляло, расставляли, расставляющий,… … Толковый словарь Дмитриева
раски́нуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. раскидывать). 1. Широко расставить, развести в разные стороны (руки, ноги). Он сидел на табурете, раскинув широко ноги под столом. Чехов, На святках. Гриша заиграл цыганочку. [Леша] раскинул руки, щелкнул пальцами и … Малый академический словарь
РАСКИНУТЬ — РАСКИНУТЬ, раскину, раскинешь, совер. (к раскидывать), что. 1. Широко расставить, отставить врозь, в разные стороны. Раскинуть руки, ноги. 2. Бросив, покрыть, занять чем нибудь широкое пространство. Раскинуть сеть, невод. «Заря, заря, раскинь… … Толковый словарь Ушакова
